Miu Law and Wilfred Wong @ HerStory / 她說•羅穎妍、黃漢樑
Hollywood Road to Bonham Road / 荷李活道至般咸道
Performance-based installation / 展演裝置
Law and Wong developed a Facebook page to post stories and personal histories about life on Pound Lane. Some of these were collected while chatting with residents of the area and others were posted by the residents and visitors themselves. Excerpts from these stories, where Pound Lane played a critical part, were included in the paper “escalator” installed on the stairs of Pound Lane.
兩位藝術家在社交網站 Facebook 設立專頁，分享磅巷的歷史軼事，有的來自與附近居民閒聊所得,有的則由磅巷居民和訪客撰寫。藝術家抽取與磅巷息息相關的故事，陳列在「紙電梯」上，再將其置放在磅巷樓梯上。